Prevod od "toho systému" do Srpski

Prevodi:

taj sistem

Kako koristiti "toho systému" u rečenicama:

Proč se do toho systému musíte srát?
Što sad morate da sjebavate program?
A myslíte, že všechny vrstvy americké společnosti mají stejný a férový přístup do toho systému?
I mislite da svi delovi društva imaju jednak i fer pristup sistemu?
Ale než to uděláme, jsou ti lidé součástí toho systému a to z nich dělá naše nepřátelé.
Али док то не урадимо, ти људи су део система и самим тим наши непријатељи.
Budeme potřebovat mapy a nákresy všech akvaduktů, trubek a tunelů, vše, co vede do toho systému.
Trebat æemo karte i dijagrame svakog akvadukta, cijevi i tunela, svih izlaza i ulaza toga sustava.
Nevim, jak se mám dostat do toho systému.
Ne znam kako da provalim u ovaj jebeni sistem.
Ani svědomitý účetní se znalostí toho systému by to nezvlád líp.
Ništa što svaki savesni knjigovoða sa poznavanjem sistema nije mogao da uradi.
A většinu z toho prohrál hraním toho systému, který vás naučil.
I veæinom ga je izgubio igrajuæi taj usrani sistem koji je smislio.
Znamenáto, že se z toho systému brzy dostaneme?
Da li to znaèi da idemo iz ovog divnog sistema uskoro?
Do toho systému se nedá nabořit, nemůžeš ho převézt.
Не може да се хакује и не може да се превари.
Všichni manažeři a tvůrci toho systému budou vládnout budoucnosti.
Kao oni koji su stvorili i upravljaju sistemom, buduænost æe biti u njihvim rukama."
Johne, znám jenom část toho systému.
Ja znam samo dijelove sustava, Johne.
Jediná chyba jsou ty lidské prvky toho systému - ti strážci, které jsi přivedl doprostřed...
Jedini element kvara je ljudska ruka, ti Èuvari, koje si doveo u...
Spusťte všechny firewally a dostaňte mě do toho systému.
Izvuci vražji vatrozid i uvedi me u sustav!
A jediné vědomí, které máme, je nyní uloženo v RAMce toho systému, který se snažíš vypnout.
I jedina svest koju imamo, je sada zarobljena u memoriji kopjutera, u istom sistemu koji želiš da ugasimo.
A ve chvíli, kdy budou mít Tempi ve vazbě, bude součástí toho systému.
Èim Tempi bude privedena, postaje deo sistema.
Zastavíme aktivaci toho systému. - A pak vás zatknu.
Zaustavićemo povezivanje sistema, a onda ću da te uhapsim.
Už jen fakt, že se dostal do toho systému, je impozantní.
Чињеница да је ушао у овај систем је веома импресивно.
Ty a Rex poletíte do toho systému.
Rex i ti æete otiæi u taj sistem.
Dobře, možná jsou utlačovaný, a tohle je jich vysvobození z celého toho systému.
Možda su ugnjetavani, a ovo je njihov izlaz iz raspalog obrazovnog sistema.
Musela jsem spoléhat na Free the Slaves, že budou pracovat v rámci toho systému pro jejich osvobození a já jsem jim věřila, že budou.
Morala sam da se oslonim na Oslobodimo robove da rade u okvirima sistema za njihovo oslobađanje i verovala sam da će uspeti.
A konečně stejně důležité je, že jazyk toho systému je neuvěřitelně nejasný.
I poslednje, ali ne i manje važno, jezik sistema - je neverovatno enigmatičan.
Pochopili jsme, že když se chceme stát účastníky rozhovoru, mít své místo u stolu, musíme být platnou součástí toho systému a jediná možnost, jak to udělat, je hrát podle jeho pravidel.
Shvatili smo da, ako želimo da postanemo deo razgovora, da imamo mesto za stolom, moramo da postanemo važeći akteri, a jedini način da to ostvarimo bio je da igramo po pravilima sistema.
Vzali jsme tu univerzální molekulu a trochu ji pokroutili, takže jsme udělali antagonisty toho systému pro komunikaci mezi druhy.
Uzeli smo univerzalni molekul i malo ga promenili, tako što smo napravili protivnike komunikacionom sistemu između vrsta.
4.2497789859772s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?